1757. 4 Agosto. Vendistoj sur la trotuaro.
Sellers on the sidewalk.
Vendedores en la vereda.


1787. 5 Agosto. Motorciklo por 4.
Motorcycle for 4.
Motocicleta para 4.


1790. 5 Agosto. Silvia kaj Rina proviĝas vestoj.
Trying dresses.
Probándose vestidos.


1791. 5 Agosto. Linh Le Xuan (Raquel), Enrique, Rina.


1805. 5 Agosto. Grandega supermerkato plena de homoj je dimanĉo.
Big supermarket full of people, Sunday morning.
Supermercado enorme, lleno de gente, domingo a la mañana.


1826. 5 Agosto. Moderna kvartalo en Hanoi.
Modern neighborhood in Hanoi.
Barrio moderno en Hanoi.


1833. 5 Agosto. Vestoj por motorcikloj, precipe por pluvo.
Motorcycle clothes, specially for rain.
Ropa para motocicletas, especialmente para lluvia.


1855. 5 Agosto. Ŝu-vendistoj, trotuaro plena je motorcikloj.
Shoe vendors, sidewalk full of motorcycles.
Vendiendo zapatos, vereda llena de motocicletas.


1857. 5 Agosto. Pluvo venas, oni metas survestojn.
Starts to rain, putting on cover.
Empieza a llover, hay que taparse.


1859. 5 Agosto. Oni vendas ĉapelojn kaj korbojn per biciklo.
Selling hats and baskets in bicycle.
Vendiendo sombreros y canastos en bicicleta.


1863. 5 Agosto. Ŝuisto sen ŝuoj, kun elektra maŝino sur la trotuaro.
Shoemaker without shoes, with electric maŝine on sidewalk.
Zapatero sin zapatos, usando máquina eléctrica en la vereda.

* * * * *