|
1. Para aprender Esperanto
Esperanto es el idioma más fácil de aprender.
Para aprenderlo, estudia un curso básico y
después estudia un curso intermedio.
Es mejor completar el curso básico en menos
de 20 horas, y tratar de que esas veinte horas
no tomen más de un par de semanas. Cuanto
más tiempo pasa, más fácil se olvida lo ya
aprendido.
La mejor manera de estudiar
Consejos al principiante para aprovechar
mejor el tiempo
dedicado a actividades relacionadas con Esperanto.
1. Cursos básicos
Curso interactivo
Puedes descargar un curso interactivo (13 MB),
con sonido: pronunciación y un par de canciones:
"Kurso de Esperanto",
de Karlo Pereira.
Ya fue traducido a más de 20 idiomas.
Puedes estudiar solo, o con un
instructor que corrija tus tareas.
"¿Sabe
Usted Esperanto?"
Libro para aprender Esperanto,
de Jorge Hess.
Para descargarlo como archivo .doc
baja
SabeUEo.zip (466 KB)
(Se puede abrir con
OpenOffice o MS Word)
(OpenOffice es gratis. Tiene lo mismo que MS Office)
Para descargar "¿Sabe Usted Esperanto?"
como página web, baja el archivo
DktH0809.zip (673 KB)
que también contiene el libro "Karlo" y algo más.
Otros cursos básicos:
En Internet hay muchísimos cursos. Mi consejo
es completar un curso, preferentemente uno
de los anteriores. Después de completarlo,
se puede experimentar otros cursos, lo
que ayudará a entender la estructura
de Esperanto ... pero conviene primero hacer
el curso intermedio "La Gerda Kurso".
Lernu.net
es un sitio que tiene muchos cursos de varios
niveles, y muchas otras ayudas, en más de
20 idiomas.
Curso de Esperanto de
"Júbilo"
El curso del
"Instituto Argentino de Esperanto"
es interactivo y tiene sonido.
Existe en varios idiomas.
Curso en 10 lecciones
Curso clásico por correspondencia.
Para descargarlo baja el archivo
DktH0809.zip (673 KB)
que también contiene el libro "Karlo" y algo más.
2. Cursos intermedios
Gerda Malaperis
El libro y el curso son en Esperanto.
Solamente la introducción y el vocabulario
son en inglés o en español.
"Gerda Malaperis",
inglés
Español
Libro en Esperanto de Claude Piron
La Gerda Kurso
inglés
español
pdf
Curso de Esperanto de nivel intermedio.
Vocabulario Esperanto
- inglés
- español
Baja el archivo
DktH0809.zip (673 KB)
Contiene todo el texto del libro, del curso, y el
vocabulario, además el libro "Karlo" y algunas
cosas más. Puede ser que anteriormente ya
hayas bajado este archivo y ya esté todo en tu
computadora.
Escucha el CD de Gerda
en Esperanto
(91 minutos en total, como radio-novela)
Escucha el capítulo:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Para escuchar, cliquea uno de los 25 capítulos.
Para bajarlos, cliquea con el botón derecho del
ratón, y elige "Guardar como".
Para bajar el sonido de todos los capítulos
y el texto completo del libro y el curso "La Gerda Kurso"
en formato pdf, baja el archivo
GerdaSon.zip (10.2 MB)
Nota:
Estos archivos de sonido son
monoaurales de baja calidad, ocupan solamente
10.4 MB = 10 941 120 bites,
aproximádamente un décimo de los originales.
Los archivos originales son estéreo con calidad
de CD, y ocupan 105 MB = 110 383 085 bites.
Se pueden bajar de
Gerda malaperis! (MP3)
|
|