Páginas de Enrique Español English http://esperantofre.com/edu/lernuh.htm
Envíame un mensaje a
Dime quien eres, donde vives, como conociste
Antes de enviar tus lecciones, lee la página:
Lee también estas páginas:
Introducción
Importante
No envíes más de dos (2) lecciones
Actualizada 31 agosto 2008
con o sin la ayuda de un instructor
Cuando escribes, por favor incluye tu nombre, edad, sexo,
el nombre de la ciudad y país donde vives, y que idiomas
conoces o has estudiado, con cuanto éxito.
Recuerda que aprender a escribir es parte
de aprender un idioma. Por lo tanto, cada vez que escribes,
escribe bien, con oraciones completas, lo mismo si escribes
en Esperanto o en español. Trata de escribir en Esperanto
cuanto antes ... no importa si haces errores, o si mezclas
alguna palabra en español cuando no conoces la palabra
en Esperanto. Siempre comienza cada oración con una letra
mayúscula y termínala con un punto.
En la mayoría de mis páginas, la última letra en sus
direcciones es:
Todas mis páginas tienen mi nombre y la fecha del
último cambio en esa página, aunque en algunas páginas
my viejas, la dirección que aparece ya no funciona.
Trata de ver varias veces el
video para aprender Esperanto,
y también escuchar la lectura del libro
Gerda Malaperis.
Vuelve a esta página regularmente, pues la estoy
actualizando frecuentemente.
Cursos Básicos
Curso intermedio
Para escuchar Esperanto.
Videos en Esperanto
Para leer en Esperanto
Otros cursos de Esperanto
Conversaciones, reuniones en Esperanto
Cursos básicos:
1. "Kurso de Esperanto" de Karlo Pereira.
Primer mensage para mis alumnos.
Instrucciones para usar el curso.
Ayudas para las lecciones.
Para escuchar
3 capítulos de "Gerda Malaperis", con traducción
Para ver
Video para aprender Esperanto
Este es un libro antiguo, fácil de leer y que permite aprender
bien el idioma. Se puede usar como único medio de
aprendizaje, o como complemento al "Kurso de Esperanto".
(Empezar por el Prólogo)
3. La Gerda Kurso.
Lee todo lo que dice después de "2. Cursos intermedios"
en
esta página.
Encontrarás:
El libro completo "Gerda Malaperis" en una sola página.
"La Gerda Kurso" en 5 páginas de 5 lecciones en cada
página. El curso tiene para cada lección o capítulo: El texto,
preguntas, y ejercicios. Son 25 en total. El libro, el curso,
y todas las preguntas y ejercicios son todo en Esperanto.
Solamente los vocabularios son de Esperanto a otro
idioma.
Es mejor usar los ejercicios de
esta página.
Son más completos que los que están con el curso.
Cuando yo corrijo los ejercicios, tienen que ser de aquí.
Vocabulario en una página con las palabras nuevas de
cada capítulo. (Vortaro) Hay una versión Esperanto -
Español, y otra Esperanto - Inglés. (En otros sitios hay
vocabularios en otros idiomas)
Recomiendo leer el vocabulario completo para cada
capítulo, antes de leer ese capítulo.
Los números del 1 al 25 son enlaces a la lectura de cada
capítulo. Se pueden bajar. Son 10.2 MB en total.
El archivo DktH0809.zip contiene todo el curso con su
texto y vocabulario, y además, el libro "¿Sabe Usted
Esperanto?", el libro "Karlo", el curso en 10 lecciones
y algo más.
está todo lo necesario para estudiar
"La Gerda Kurso".
4. Radio
China Radio Internacional
RadioAktiva Uruguay
Parolu, Mondo! el Brazilo
Radio Arkivo Archivos de muchas radios
Floro kaj Papilio Canto corto,
pronunciación bien clara
Cantos para niños
Music-Express
Orquestas internacionales
Vinilkosmo Para escuchar música
y comprar CD's
7. Video para aprender Esperanto
(muy importante)
Existen 3 videos educativos usando una misma aventura.
El primero dura 77 minutos. En
esta página
se pueden bajar: la aventura en seis partes y el texto
completo en 12 archivos .pdf
Los tres videos, que en total duran 173 minutos, se puden
bajar en 18 partes de la página de
Edukado.net o simplemente se puede ver todo
y bajarlo en
Youtube, donde en cada página hay que buscar el
enlace a la página siguiente. (1/18, 2/18, 3/18 ...)
9.
Espero TV
Vinilkosmo Videos
Claude Piron,
El Valor de Esperanto, ... en inglés.
Puedes leer muchísimos libros en internet, con ayuda
de un diccionario, para mejorar tu vocabulario.
11. Libros
Gramática:
PMEG
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Henrik Seppik
Bajar La tuta Esperanto Gramatiko
Vikipedio
La wikipedia en Esperanto. Más de cien mil artículos.
Literatura en Esperanto
en las páginas de Don Harlow
1
2
eLibrejo
Unos 200 libros en formato .pdf
Otro sitio
Kafejo
de William Walter Patterson
ProSE
Libros para escuchar
Termodinamiko Aplicación del calor.
ManyBooks.net Muchos libros
Infanoj Ĉirkaŭ la Mondo
Libros para niños
Eta Princo El Principito.
Sherlock Holmes Varios libros.
Buscador Esperanta literaturo en la reto
Buscador
Originala literaturo Esperanta
Gazetejo
Al 1 de julio 2008 ya había 1406 ejemplares de
82 revistas diferentes.
(cliquear en los números 1 al 6 al final de la página)
El Popola Ĉinio. Espero.
Esperanto Access sitio de DonHarlow
Esperanto Fremont
sitio de Enrique Ellemberg
Infanoj Ĉirkaŭ la Mondo
Niños Alrededor del Mundo
Libros para niños
Esperanto-USA
Blog La organización de Esperanto
en USA
Lingvolanĉilo
Trampolín al aprendizaje de idiomas (en inglés)
en Esperanto
E A B Esperanto Asociación de
Gran Bretaña
Claude Piron Artículos en Esperanto,
Español, inglés y otros 20 idiomas
Lilandejo sitio de Leland Bryant Ross
Esperantujo.org
Otros cursos de Esperanto
15. Información general
Este es el sitio más grande para aprender Esperanto. Quizás, demasiado grande, con demasiadas posibilidades. Creo que
es mejor terminar un curso antes de empezar otro. Cuando
la elección es muy amplia, tenemos la tendencia a empezar
muchas cosas y terminar ninguna.
¿Cómo empezar?
Introducción
Cursos
Biblioteca
En la biblioteca hay muchos libros para leer y unos pocos
para escuchar.
NASK Que pasa en el curso de
verano en la universidad de San Diego, julio 2008.
19. Mensajeros instantáneos
Skype
Lernu.net
Dua Vivo (Vida Segunda, Second Life)
Dua Vivo, Como usarla, en Esperanto
(en Metaversoj)
Dua Vivo, Esperanto en el mundo virtual
(Como usarla)
Dua Vivo, Videos
(Tambien como usarla)
Dua Vivo, en youtube
Eventoj Kalendaro
Esperanto-Panorama Kalendaro
Esperantilo Esperanto, Editor y corrector
Ek Esperanta Klavaro
ReVo Reta Vortaro diccionario
Monda Horo
Para saber la hora en cualquier parte del mundo
Para escuchar Esperanto
con traducción
español
inglés
Mira un video para aprender Esperanto
español
inglés
Esperanto
Mi página principal:
español
inglés
Esperanto
|
